França exigeix el contracte en francès al vehicle

La gendarmeria francesa ha començat a multar els transportistes que no porten al vehicle el contracte laboral traduït al francès. Les sancions poden arribar als 4.000 euros per treballador.

Els documents que tots els conductors han de portar al vehicle son:

  • el contracte laboral traduït al francès
  • la declaració SIPSI
  • el document A1 de la Seguretat Social.

Recordem que en cas d’inspecció laboral, el transportista ha de presentar, en francès, els següents documents:

  • tots els documents que acreditin el pagament efectiu del salari
  • una relació d’hores indicant l’inici i final de la jornada laboral de cada treballador
  • el document que acrediti un reconeixement mèdic al país d’origen
  • les nòmines de cada treballador desplaçat o qualsevol document equivalent que certifiqui el salari

El representant a França és de lliure elecció per un període de sis mesos prorrogables i amb la responsabilitat que ha de respondre durant 18 mesos posteriors a la finalització de l’acreditació. Us recordem que el Gremi posa a la vostra disposició el nostre representant a França, el Sr. Jorge Farinós, per tots els tràmits relacionats amb la Llei Macron.  Si teniu algun dubte sobre la Llei Macron també podeu contactar amb l’assessor del Gremi, el Sr. Joaquim Gil a través del correu transports@cecot.org.